|
Уэллс считает, что основным препятствием для изучающих английский язык является то, что его письменность построена на этимологическом, а не на фонетическом принципе, то есть для английского языка не действительно правило "как слышится, так и пишется".
Именно фонетический принцип лежит в основе финского, испанского и итальянского языков, а также разновидности английского, которая используется в интернет-общении и SMS.
Уэллс призывает сделать английскую грамматику "более логичной", например, писать "giv" вместо "give", "rivver" вместо "river", не пользоваться апострофами ("its" или "it s" вместо "it's").
Кроме того, он предлагает, как то уже делают американцы, пользоваться буквой "z" в глаголах, производных от существительных ("organize" вместо "organise" - организовывать).
Идеи Джона Уэллса не встретили поддержки у большинства лингвистов, специализирующихся на английском языке, хотя он и является одним из редакторов словаря произношения из авторитетной серии Longman.
От редактора: Думаю многим людям, особенно из стран бывшего СССР, такие изменения действительно были бы по душе.
Источник: http://www.telegraph.co.uk/news/index.jhtml | 
